{"id":132761,"date":"2026-01-13T15:01:18","date_gmt":"2026-01-13T13:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.refract-psp.be\/?p=132761"},"modified":"2026-01-13T15:23:05","modified_gmt":"2026-01-13T13:23:05","slug":"la-serie-bukavu-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/blog\/2026\/01\/13\/la-serie-bukavu-2-0\/","title":{"rendered":"LA S\u00c9RIE BUKAVU 2.0"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; row_height_use_pixel=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; zoom_width=\u00a0\u00bb0&Prime; zoom_height=\u00a0\u00bb0&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb195885&Prime;][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb203746&Prime;]<\/p>\n<h2 class=\"fw-special-title\">LA S\u00c9RIE BUKAVU 2.0<\/h2>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb581323&Prime;]Aymar N. Bisoka, An Ansoms, Emery Mushagalusa Mudinga, <a href=\"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/lequipe\/\">Koen Vlassenroot<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/lequipe\/\">Godefroid Muzalia<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; row_height_use_pixel=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; zoom_width=\u00a0\u00bb0&Prime; zoom_height=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb847299&Prime;]Prise de la Bukavu Series n02, site <a href=\"https:\/\/www.gicnetwork.be\/la-serie-bukavu-2-0\/\">GIC<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; zoom_width=\u00a0\u00bb0&Prime; zoom_height=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb132758&Prime; media_width_percent=\u00a0\u00bb50&Prime; media_title_uppercase=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb233674&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb4&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; content_parallax=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb580951&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb194719&Prime;]<\/p>\n<div class=\"fw-row\">\n<div id=\"column-69663d0368134\" class=\"fw-col-sm-8 tf-sh-ddf79d5a2ce6189e08c609505d2962fd\">\n<div class=\"fw-wrap-col-inner clearfix \">\n<div class=\"fw-col-inner\">\n<div class=\"fw-text-box tf-sh-ba21f2a8ec2f2c06951284d114c41781 \">\n<div class=\"fw-text-inner\">\n<p><strong>Cette nouvelle\u00a0<em>S\u00e9rie Bukavu 2.0<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong>prolonge et approfondit le chantier ouvert par\u00a0la premi\u00e8re<em>\u00a0S\u00e9rie Bukavu. L\u2019initiative pr\u00e9c\u00e9dente avait incit\u00e9 des r\u00e9flexions \u2018Vers une d\u00e9colonisation de la recherche\u2019\u00a0(le sous-titre), mais celle-ci d\u00e9place cette ambition<\/em>\u00a0vers un contexte plus radical : celui de la guerre. Au sein de la guerre et la violence, la production des connaissances se heurte \u00e0 la pr\u00e9carit\u00e9 du monde social et \u00e0 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des chercheuses et chercheurs. L\u00e0 o\u00f9 le premier volume mettait au jour l\u2019invisibilit\u00e9 des partenaires du Sud global et la persistance des hi\u00e9rarchies Nord\u2013Sud dans l\u2019industrie du savoir, ce second volume interroge ce que signifie \u00ab faire de la recherche \u00bb lorsque la vie, la s\u00e9curit\u00e9 et la continuit\u00e9 du travail deviennent elles-m\u00eames des sujets d\u2019interrogation et de choixroduire du savoir n\u2019y appara\u00eet plus comme un simple exercice intellectuel, mais comme un acte vital, un geste \u00e9thique et, parfois, une forme de r\u00e9sistance malgr\u00e9 les vuln\u00e9rabilit\u00e9s qu\u2019il implique. Cette r\u00e9flexion n\u2019est men\u00e9e ni dans l\u2019abstrait, ni sous la forme d\u2019une demande de la part des chercheurs de pouvoir ou exposer leurs points de vue. Apr\u00e8s l\u2019offensive \u00e0 grande \u00e9chelle du M23 et l\u2019occupation des villes de Goma et Bukavu, d\u00e9but 2025, nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 : celle de la guerre directe et de l\u2019occupation militaire. Celle-ci a litt\u00e9ralement affect\u00e9 les chercheurs comme acteurs pluriels ainsi que les conditions de production et de partage du savoir scientifique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fw-row\">\n<div id=\"column-69663d036840f\" class=\"fw-col-sm-12 tf-sh-cea2aaf00a0114a4d4ed090a4c81ae4d\">\n<div class=\"fw-wrap-col-inner clearfix \">\n<div class=\"fw-col-inner\">\n<div class=\"fw-text-box tf-sh-55807c4d6a75eae3ebb8fcb536d1b629 \">\n<div class=\"fw-text-inner\">\n<p>Produire du savoir n\u2019y appara\u00eet plus comme un simple exercice intellectuel, mais comme un acte vital, un geste \u00e9thique et, parfois, une forme de r\u00e9sistance malgr\u00e9 les vuln\u00e9rabilit\u00e9s qu\u2019il implique. Cette r\u00e9flexion n\u2019est men\u00e9e ni dans l\u2019abstrait, ni sous la forme d\u2019une demande de la part des chercheurs de pouvoir ou exposer leurs points de vue. Apr\u00e8s l\u2019offensive \u00e0 grande \u00e9chelle du M23 et l\u2019occupation des villes de Goma et Bukavu, d\u00e9but 2025, nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 : celle de la guerre directe et de l\u2019occupation militaire. Celle-ci a litt\u00e9ralement affect\u00e9 les chercheurs comme acteurs pluriels ainsi que les conditions de production et de partage du savoir scientifique.<\/p>\n<p>N\u00e9e dans un espace o\u00f9 l\u2019instabilit\u00e9, la peur et la perte font partie du quotidien, la S\u00e9rie Bukavu s\u2019inscrit, depuis 2018, dans une tradition de r\u00e9flexivit\u00e9 collective r\u00e9unissant des chercheurs congolais, africains et europ\u00e9ens. Ce volume s\u2019appuie sur des exp\u00e9riences v\u00e9cues en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2025 pour interroger les conditions de possibilit\u00e9 du travail scientifique dans des environnements travers\u00e9s par des conflits arm\u00e9s et l\u2019occupation militaire. Une quarantaine de chercheuses et chercheurs montrent comment ils r\u00e9inventent leurs pratiques, recomposent leurs alliances et ajustent leurs \u00e9critures au c\u0153ur de la violence, en assumant la part situ\u00e9e, relationnelle et expos\u00e9e de l\u2019enqu\u00eate.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_icon position=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-angle-right\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbfa-2x\u00a0\u00bb text_weight=\u00a0\u00bb100&Prime; linked_title=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb add_margin=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb391786&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbD\u00e9couvrez la s\u00e9rie et le reste de la description ici\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.gicnetwork.be%2Fla-serie-bukavu-2-0%2F|target:_blank\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette nouvelle S\u00e9rie Bukavu 2.0 prolonge et approfondit le chantier ouvert par la premi\u00e8re S\u00e9rie Bukavu. L\u2019initiative pr\u00e9c\u00e9dente avait incit\u00e9 des r\u00e9flexions \u2018Vers une d\u00e9colonisation de la recherche\u2019 (le sous-titre), mais celle-ci d\u00e9place cette ambition vers un contexte plus radical : celui de la guerre. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":132756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[91,99],"tags":[],"class_list":["post-132761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise","category-refract-dans-le-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132763,"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132761\/revisions\/132763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.refract-psp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}